본문 바로가기

카테고리 없음

忠清南道保宁市的国家遗产

忠清南道保宁市拥有众多国家遗产,涵盖国宝、宝物、史迹、天然纪念物、国家民俗文化遗产以及国家注册文化遗产。保宁圣住寺址大郎惠和尚塔碑、保宁竹岛海底遗物埋藏海域、保宁外烟岛常绿树林、元洪州等六郡商武司坛祭碑、先古人合同慰灵碑、半水亭建谋汉式制答寄赠纪念碑、保宁青所站等均是保宁的代表性国家遗产。

保宁圣住寺址

圣住寺是百济末期以“乌合寺”之名初建的寺庙,是一座为安抚战死英灵而设立的国家级护国寺庙。百济灭亡后沦为废墟,但在统一新罗时期,曾在唐朝学习禅宗佛教并回国的无染大师对其进行了大规模重建,统一新罗文圣王赐额“圣住寺”。

圣住寺址西三层石塔

位于圣住寺金堂址后方的三座石塔中西侧的那座。这是一座建在双层基坛上的三层石塔,其相轮部(塔顶装饰)缺失并保存至今。过去曾被推测为浮屠(僧人灵塔),后根据《圣住寺事迹记》的记录被确认是一座佛塔。该塔由花岗岩建造,高443厘米。

圣住寺址中央及东三层石塔

  • 中央石塔: 位于金堂址后方三座石塔的正中间。这是一座建在双层基坛上的三层石塔,相轮部缺失并保存下来。其特征在于屋盖石(檐石)轮廓犀利,经发掘调查确认是从寺址内其他地方迁移过来的。
  • 东侧石塔: 位于三座石塔的东侧。这是一座建在双层基坛上的三层石塔,相轮部缺失并保存至今。虽然样式与西三层石塔相同,但高度为460厘米有所不同,材质为花岗岩。

圣住寺址大郎惠和尚塔碑

为了纪念极大弘扬圣住山门的无染大师(800—888),由当时最高学者崔致远奉王命撰写碑文,据推测建于10世纪初。碑文以长达近5000字的篇幅详细记录了大郎惠和尚无染的生平事迹。这是崔致远现存的碑铭之一,也是研究新罗骨品制和新罗古语的珍贵资料。

圣住寺址五层石塔

这座石塔位于金堂址与石灯之间,被推测为《圣住寺事迹记》中所记录的释迦牟尼舍利塔。总高634厘米,由花岗岩制成。它在双层基坛上建造了五层石塔,被视为统一新罗末期的石塔样式。

圣住寺址石佛立像

位于讲堂址东北侧的石佛立像。尽管整体面部略显磨损,但仍展现出相对优雅精巧的雕刻手法。其右臂下垂、左手抬起按在腹部的姿态,以及在衣纹和身体上表现出的量感与线条处理技巧,被认为是9世纪前后流行的艺术风格。

圣住寺址石灯

这是一座仿照新罗样式建造的石灯,建于统一新罗末期圣住寺创建之时。与屋盖石相比,放置灯火的火萨石(火舍石)和支撑柱(间石)显得较为纤细,八角形屋盖石顶部的相轮部已损坏。高度为220厘米,材质为花岗岩。该石灯是由搜集残片修复后流传至今的。

圣住寺址石阶

建于统一新罗时期,是通往圣住寺金堂的石阶。石阶两侧曾立有石雕狮子像,其雕刻技艺极为精湛。然而,石狮像于1986年被盗,现存的石阶及石狮像是根据照片参考复原的。

保宁忠清水营城的形态与现状

朝鲜时代曾设立七处水营作为海岸防御的核心基地,而作为忠清道海岸防御司令部的“忠清军节度使营(忠清水营)”便设立在如今的保宁市鳌川面。忠清海军肩负着极其重要的国防任务,包括护送漕运船队、在壬辰倭乱期间前往南部海域与李舜臣将军联合击退日军、在丙子胡乱期间前往江华岛对抗清军等。全城周长约1.6公里,部分区段已完成复原,目前城内现存遗迹除了西门外,还有将校庭(推测为客舍)、游击将军厅德碑等。

该城顺应地形筑造,呈流线型(卵形)。过去设有东门、西门、小西门、南门和北门五座城门,但由于道路和市区建设,城墙大多遭到损毁,仅存西门。西门又称“望华门”,为拱形结构,门宽3米、高4米。北门址附近因有公路穿过,导致门址和部分城墙消失。东门址北侧放置着一块方形石柱,推测为城门曾使用的石材;东门址南侧的城墙上则残存着部分“女墙”(城墙上方设立的矮墙,用于隐蔽身体并向敌人射击)。

南墙虽因民宅和道路受到部分损毁,但大体保存完好。虽然据说曾有“镇南门”,但现已无存,具体位置无法确认。南墙上可以确认有两处“雉城”(将城墙部分向外突出如敌楼,以便攻击敌人),南墙的两个拐角处也都设有雉城。

关于保宁忠清水营城的历史记录和地图中,曾记载了封存殿牌的云州轩、水星节度使办公场所公廨馆、迎报亭等众多建筑,但如今大部分已不复存在。

 

保宁忠清水营城导览图

 

保宁忠清水营城导览

忠清水营将校庭

虽然通常被指定为忠清水营的将校庭,但也推测其曾用作客舍。客舍是水星节度使供奉象征国王的殿牌、于每月初一和十五率领官员向京城方向行礼、并作为中央派遣官员住所的地方。水营废止后,曾被用作郡厅和学校建筑,后从鳌川小学旧址整体迁移至现今的位置。

作为忠清水营官署建筑中用作官员住所的客舍建筑,其原本名称为“云州轩”,但在忠清水营废止后,在《鳌川郡志》等文献中产生了混淆而沿用了现名。这里曾是携带象征国王殿牌的中央下派官员的住所。目前位于保宁忠清水营城内东北部的山丘上,其南侧较低的一层座落着忠清水营内三门。由于两者皆是从原址搬迁而来,故将校庭与内三门在历史上是彼此独立的建筑。

忠清水营赈恤厅

赈恤厅负责在荒年救济忠清水营管辖区内的贫困百姓。水营废址后曾被民宅占用,直到1994年才收购了土地和建筑进行保护。该建筑为正面五间、侧面两间的八作屋顶(攒尖与歇山结合式)结构,设有大厅、暖炕房、退廊和厨房等。由于没有确切的文字记载其本名,根据忠清水营古地图中的建筑布局推测其为赈恤厅。

忠清水营内三门

公廨馆的三门建筑原本是充当水营主官办公场所——公廨馆出入口的内三门。目前公廨馆本身已不复存在,仅留下了三门。它与后方的客舍建筑一同从鳌川小学旧址搬迁过来,与玄关一同保存在同一处地点。直到1896年水营废止前,它一直作为水营节度使办公场所公廨馆的大门;水营废止后,随着鳌川面设立鳌川郡,它被用作郡政厅的大门,并一直作为鳌川面办事处的大门使用到1986年。随着1987年新建鳌川面办事处,它被迁移到了现在的位置。

保宁的传统寺院、乡校与书院

金刚庵与白云寺

  • 金刚庵: 为朝鲜太宗的后宫权氏祈福,由其父权鸿和女儿翁主李氏主导建造的祈愿寺。寺内存有当时制作的石佛坐像及碑文残片,诉说着其悠久的历史。1992年被登记为传统寺院,是韩国佛教曹溪宗第六教区麻谷寺的末寺。
  • 白云寺: 据说由统一新罗时期的凡日国师所创建,经朝鲜时代历次修葺流传至今。寺内藏有道有形文化遗产“木造菩萨坐像”以及文化遗产资料“英植笔山神图白云寺本”。在寺庙下方100米处,还坐落着推测制作于朝鲜时代的道有形文化遗产“白云寺浮屠”。

花岩书院与保宁乡校

  • 花岩书院: 于1610年(光海君二年)在忠清观察使郑晔及李之函的门人具桂友的主导下建立。1686年(肃종十二年)获赐额“花岩书院”,后因兴宣大院군의撤废书院令于1868年(高宗五年)被废,1922年重新复设。因清川水库的修建,于1959年搬迁至现址。
  • 保宁乡校: 推测创建于朝鲜时代初期各地方郡县建立乡校的太宗时期,历经三次修葺。现存建筑包括正面五间、侧面三间且采用硬山顶的大成殿在内的五栋附属建筑。东斋和西斋是宿舍,明伦堂则是讲堂。大成殿内供奉着孔子及中国五圣、四贤以及韩国十八贤的牌位。